Corsica sud
UN POEME POUR MON VILLAGE - CANZONA PA' U ME PAESU
Aullene dans l'Alta Rocca. Look in Corsica
Classement de sites - Inscrivez le vôtre!

U me paisellu quandu ti vegu
Bellu più bellu mi par'e mi spiegu
la nustalgia maestra di mé
Chi m'accumpagna quandu pens'a té.

Paese caru quandu pens' a té
In cor'mi cresc'una dolce speranza
Quella d'andamini prest'in vacanza
In Munacia dettu d'Aullé.

Quandu mi trovu in Munacia
Mi pare d'esse ghiunt' in Paradisu
Tuttu per mé é buntà e surrisu
Fraternità amor' e allegria.

Ed é l'istessu quàssù 'n Aullé
A l'acqua fresca a l'aria fina
Sottu li lecc'e sottu li pina
Nidu più bellu 'nnu mondu nun c'é.

Ma si par forza mi ni dev'andà
Da sti rughiona mi strappa lu core:
Cusi amaru é lu me dulore
Chi da la pena mi sent'affucà.

Forz'un bel ghiornu par sempr'andaraghiu
In Campu Santu di Macchia Vardata:
Sarà par mé una bella jurnata
Si li me morti ritruvaraghiu.

E si l'altru mond'é fattu di nulla
Rulla la vita, la vita rulla:
Vivim'allegr'e cuntent'o cumpà
La vit'é bell'à chi la sa piglia.

Bola, bola lu mi penseri,
Varca mar'e mont'é fruntieri
E porta lu me cor'in Aullé

Oh mon Village quand je te vois
Plus joli tu m'apparaîs
La nostalgie maitresse de moi
Qui m'accompagne quand j'y pense

Cher Village quand je pense à toi
dans mon coeur naît une espérance
celle de partir en vacances
de Monaccia à Aullène

Quand je suis à Monaccia
Il me paraît être arrivé au paradis
Tout pour moi est bonté et sourire
Fraternité amour et allegresse.

Quand je suis à Aullène
à l'eau fraiche et l'air pur
sous les chênes et sous les pins
Il n'y a pas mieux au monde.

Mais si un jour je dois partir
Que ces lieux m'arrachent le coeur
Combien amère est ma douleur
et cette peine qui m'étouffe.

Peut être un jour je partirai
au cimetière fort gardé
sera pour moi une belle journée
car je retrouverai mes morts

Et si l'autre monde est fait de rien
pour la vie, la vie roule et vive
l'allégresse chers copains
Belle est la vie pour celui qui sait.

Volent et volent mes pensées
passent la mer et les frontières et
portent mon coeur à Aullène.

AddThis Social Bookmark Button


Sites à visiter
. La passion des poemes
. Citations
. Proverbes de maman
. Le monde de la poesie
. Ecrivains Corses
. Poemes la Glace
. Poesie de la Langue Corse
. Poemes sur la Corse
. Monaccia d'Aullene
. AULLENE
. COMMUNES DE CORSE

Open Directory Project at dmoz.org

WIKIMEDIA EN CORSE
L'île de Beauté à la carte [Sites de Corse] Aullene sur le Web gesundheit-entspannung Votez pour mon site ! annuaire gratuit Annuaire des sites et villages corses par leurs localités Le Portail Guide et Annuaire de la Corse
planete hit les meilleurs sites francophones